В принципе эта проблема может возникать не только у бардов, но и в любых других квестах.
Проблема начинается с того, что в каком-либо подземелье вы находите вещь (для коллегии бардов это флейта Пантеи или лютня Фина), а квест на данную вещь вы еще НЕ ПОЛУЧИЛИ. Впрочем это может касаться любой другой вещи. Дальше начинается проблема в том, что вещь у вас, а квест вы сдать квестодателю не можете. Что делать?
1. Флейта Пантеи.
- открываем консоль (Ё)
- набираем setstage bardscollegeflute 40
появляется надпись, что флейта у вас. Сдаем квест квестодателю. Если флейта у вас в инвентаре - она оттуда не исчезает. Так и будет постоянно у вас. Выкидываем ее.
- открываем консоль, набираем player.removeitem 000DABA7 1 (это код флейты и количество).

Попытки выбросить флейту и снова ее взять ни к чему не приводят. Код 000DABA7 это не уникальный код Флейты Пантеи, а просто флейты. Выкидываете вы квестовый предмет, а обратно получаете обычную флейту.

Как удалить предметы из инвентаря:

1. Включаем вид от 3-го лица
2. Открываем консоль
3. Мышкой кликаем на своем персонаже
4. В консоли набираем команду: showinventory
5. В окне консоли должен появится список предметов находящихся в вашем инвентаре.
6. Прокручивая список (клавиши PgUp и PgDn) ищем название мешающего вам квестового предмета. Рядом с его названием написан его ID (например 000AB12C). Запоминаем id нужного предмета.
7.Пишем команду player.removeitem [id предмета] [количество]. Например player.removeitem 000AB12C 1
Все. Квестовый предмет удаляется из инвентаря.

Вот коды на удаление остальных:
player.removeitem 000dabab 1 - Лютня Финна
player.removeitem 000daba9 1 - Барабан Рьорна
player.removeitem 000daba7 1 - Флейта Пантеи